���p�ق�
�߂�